译文
兔丝有(you)繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为(wei)她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极(ji)点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在(zai)阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草(cao)。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
成群的鸡(ji)正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
花开时我们一(yi)同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
注释
张孝祥:字安国,号于湖居士,南宋著名爱国词人。
③国家:指当时的朝廷。臣一:臣服,统一。四海:古代以为中国在四海之中,故四海指全国。
毒:恨。
②旌(jīng)旗:古代旌旗仪仗。
①雉(zhì)子:指幼雉。
10.既而尽奔腾分合五阵之势:演习五阵的阵势,忽而疾驶,忽而腾起,忽而分,忽而合,极尽种种变化。尽,穷尽。五阵,指两、伍、专、参、偏五种阵法。
田中歌:一作“郢中歌”。